Maria Trancito Mendez, born in El Jaral, Michoacan, July 23, 1934, passed away in Oceanside, CA, December 9, 2016. She is survived by her siblings Alfredo, Lorenzo, Elvira, Juliana, Apolonia, her children Roger, Lucio, Luisa, Raul, Lidia, Olga, Jose Manuel, Humberto, Gabriel, and numerous nieces, nephews, grandchildren, great grandchildren and one great great-grandchild. She will forever be in our hearts.

Maria Trancito Méndez, nacida en El Jaral, Michoacán, 23 de julio de 1934, falleció en Oceanside, California, 09 de diciembre de 2016. Ella es sobrevivida por sus hermanos Alfredo, Lorenzo, Elvira, Juliana, Apolonia, sus hijos Roger, Lucio, Luisa, Raul, Lidia, Olga, Jose Manuel, Humberto, Gabriel y numerosos sobrinos, nietos, bisnietos y una gran bisnieta. Siempre estará con nuestros